1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ ಮತ್ತು ವಿಐಪಿ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ 
www.OpenSubtitles.org ನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು

2
00:07:29,778 --> 00:07:30,820
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

3
00:07:34,352 --> 00:07:36,561
ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲವೇ?

4
00:07:38,437 --> 00:07:39,479
ಅದು ನಿನ್ನೆ.

5
00:07:41,167 --> 00:07:42,782
ಇಂದು ಮಂಗಳವಾರ.

6
00:07:46,169 --> 00:07:47,627
ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಇದ್ದೇನೆ?

7
00:07:51,661 --> 00:07:52,703
ಒಂದು ತಿಂಗಳು.

8
00:07:57,497 --> 00:07:58,810
ಎಂದು ವೇಯ್ನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

9
00:08:01,248 --> 00:08:04,165
ನನ್ನ ದುಃಖದ ಮಾದರಿಯು ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ.

10
00:08:09,428 --> 00:08:10,470
ಹೌದು.

11
00:08:16,546 --> 00:08:17,827
ವೇಯ್ನ್ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು.

12
00:08:19,620 --> 00:08:22,558
ಅವನು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

13
00:08:24,267 --> 00:08:25,663
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

14
00:08:26,664 --> 00:08:28,852
ಇತರರು ನಿಮಗಿಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತರು ಎಂದು ನಂಬಿರಿ.

15
00:08:29,280 --> 00:08:32,083
ಅವನು ನೇರವಾಗಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

16
00:08:32,333 --> 00:08:35,000
ನಾನು ಅವರಿಗಿಂತ ಹತ್ತು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ.

17
00:08:37,637 --> 00:08:39,002
ಆದರೆ ನೀವು ವೈದ್ಯರಲ್ಲ.

18
00:08:40,618 --> 00:08:41,660
ಇಲ್ಲ, ನಾನಲ್ಲ.

19
00:08:43,098 --> 00:08:45,901
ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರಂತಹ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ನಾನು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಇದೆ.

20
00:08:48,454 --> 00:08:51,684
ನಿಮ್ಮ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ವಿಲಕ್ಷಣವಾದದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ.

21
00:09:02,710 --> 00:09:04,148
ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು.

22
00:09:07,493 --> 00:09:08,535
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

23
00:09:09,191 --> 00:09:10,233
ನಾನೂ ಅಲ್ಲೇ ಇದ್ದೆ.

24
00:09:10,973 --> 00:09:12,265
ನಾನು ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಬಹುದಿತ್ತು.

25
00:09:14,089 --> 00:09:15,131
ಸಂ.

26
00:09:18,924 --> 00:09:22,279
ಅವನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

27
00:09:27,459 --> 00:09:29,782
ಅವನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು

28
00:09:30,689 --> 00:09:31,731
ಎದ್ದೇಳು

29
00:09:34,066 --> 00:09:35,868
ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ತೆವಳುತ್ತಾ...

30
00:09:37,098 --> 00:09:38,202
ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ನಡೆಯಿರಿ ...

31
00:09:40,547 --> 00:09:43,329
ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದಂತೆಯೇ.

32
00:09:44,424 --> 00:09:46,289
ಅವರು ಮಗುವಿನ ಗೇಟ್ ತೆರೆಯಬಹುದು.

33
00:09:48,936 --> 00:09:49,978
ಅವನು...

34
00:09:50,478 --> 00:09:51,520
ಅವನು ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು ...

35
00:09:55,584 --> 00:09:59,001
ಮತ್ತು ... ಗೊಂದಲವಾಯಿತು ...

36
00:10:07,443 --> 00:10:08,485
ಹೇ!

37
00:10:30,442 --> 00:10:32,223
ಡಾ. ವೇಯ್ನ್ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

38
00:10:36,850 --> 00:10:38,715
ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಿಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?

39
00:10:39,143 --> 00:10:40,393
ನೀವು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕಿತ್ತು.

40
00:10:40,414 --> 00:10:41,925
ಈ ಸ್ಥಳವು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

41
00:10:43,405 --> 00:10:44,447
ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ.

42
00:10:46,292 --> 00:10:47,334
ದುಃಖ...

43
00:10:49,772 --> 00:10:51,111
ಇದು ರೋಗವಲ್ಲ,

44
00:10:51,148 --> 00:10:53,232
ಇದು ನೈಸರ್ಗಿಕ, ಆರೋಗ್ಯಕರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ.

45
00:10:53,440 --> 00:10:55,242
ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನೀವು ಮಾಡಬಾರದು.

46
00:10:57,379 --> 00:10:59,254
ನೀವು ಚಿಕಿತ್ಸಕ ಎಂದು ವೇಯ್ನ್‌ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

47
00:11:00,485 --> 00:11:02,621
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬಾರದು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

48
00:11:03,350 --> 00:11:04,808
ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ...

49
00:11:05,831 --> 00:11:09,311
ಆದರೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತರು, ಅಲ್ಲವೇ?

50
00:11:11,270 --> 00:11:12,312
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

51
00:11:15,668 --> 00:11:18,471
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸುವವರನ್ನು ನೋಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ

52
00:11:19,544 --> 00:11:21,638
ತಪ್ಪುಗಳು ಮತ್ತು ತಪ್ಪುಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ.

53
00:11:23,389 --> 00:11:26,463
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಯಾವುದೇ ಚಿಕಿತ್ಸಕರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ.

54
00:13:47,758 --> 00:13:49,581
- ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

55
00:13:52,041 --> 00:13:54,125
ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ.

56
00:13:58,575 --> 00:13:59,710
ನಾನು ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ -

57
00:13:59,878 --> 00:14:01,795
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.

58
00:14:07,318 --> 00:14:09,224
ಇದು ಸುಮ್ಮನೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆಯೇ?

59
00:14:09,871 --> 00:14:12,622
ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಅದು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

60
00:14:15,488 --> 00:14:17,196
ಇದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಲಿದೆಯೇ?

61
00:14:19,406 --> 00:14:20,448
ಹೌದು, ಅದು ಆಗುತ್ತದೆ.

62
00:14:43,113 --> 00:14:45,249
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನಿಂದ ಮತ್ತು ನಿಕ್‌ನಿಂದ ದೂರವಾಗಿದ್ದೀರಿ.

63
00:14:48,240 --> 00:14:50,167
ನಾನು ಅದನ್ನು ಯೋಚಿಸಲು ಬಂದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ...

64
00:14:51,148 --> 00:14:52,586
ಬಹಳ, ಬಹಳ ದೂರದ.

65
00:14:54,962 --> 00:14:56,004
ಸರಿ.

66
00:14:57,004 --> 00:14:59,056
ಇದರಿಂದ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಕೊಡುವಿರಾ?

67
00:15:02,381 --> 00:15:04,454
ನರಕ, ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಷ್ಟು ಕಷ್ಟವಲ್ಲ.

68
00:15:09,238 --> 00:15:11,738
ಕಳೆದ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ...

69
00:15:13,927 --> 00:15:15,677
ಕಳೆದ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ತುಂಬಾ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ.

70
00:15:18,450 --> 00:15:21,326
ತಂದೆಯಾಗಿ, ಮತ್ತು ಪತಿಯಾಗಿ.

71
00:15:23,097 --> 00:15:24,785
ಮತ್ತು ಅದು ನಿಕ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಬೇಸಿಗೆಯಾಗಿತ್ತು

72
00:15:24,963 --> 00:15:26,005
ನೀವು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

73
00:15:27,703 --> 00:15:28,745
ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದು.

74
00:15:33,435 --> 00:15:35,102
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ ...

75
00:15:36,290 --> 00:15:37,332
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ...

76
00:15:38,676 --> 00:15:39,863
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ರೋಗಿ ಎಂದು.

77
00:15:42,657 --> 00:15:45,324
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಈ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

78
00:15:46,461 --> 00:15:48,013
ನೀವು ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

79
00:15:52,130 --> 00:15:55,391
ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಜೀವಂತವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಸತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಅಸಡ್ಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

80
00:16:04,093 --> 00:16:08,678
ಅದಕ್ಕೆ ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಚಿಕಿತ್ಸಕರ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

81
00:16:14,524 --> 00:16:15,566
ಸರಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ...

82
00:16:17,869 --> 00:16:19,859
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಸೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಆಗಿತ್ತು.

83
00:16:20,672 --> 00:16:21,964
ನೀವು ಬರೆಯಲು ಶಾಂತಿ ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ.

84
00:16:23,809 --> 00:16:24,903
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಲಿಲ್ಲ.

85
00:16:26,695 --> 00:16:27,976
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡದ್ದು ...

86
00:16:29,842 --> 00:16:31,457
ನೀವು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ.

87
00:16:32,854 --> 00:16:35,063
ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಕ್ ಈಡನ್‌ಗೆ ಹೋಗಲಿದ್ದೀರಿ,

88
00:16:35,355 --> 00:16:36,397
ನೀವಿಬ್ಬರು ಮಾತ್ರ.

89
00:16:37,293 --> 00:16:39,470
ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಮುಗಿಸಬಹುದು.

90
00:16:42,774 --> 00:16:43,816
ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

91
00:16:46,015 --> 00:16:47,057
ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ?

92
00:16:47,974 --> 00:16:49,016
ನೀವು ನೋಡಿ?

93
00:16:49,631 --> 00:16:50,725
ಅದು ನಿಮಗೂ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

94
00:16:51,497 --> 00:16:53,383
ಯಾಕೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟೆ? ಅದು ನಿನ್ನಂತಲ್ಲ.

95
00:16:53,893 --> 00:16:57,029
ಇಡೀ ಯೋಜನೆಯು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ತೋರುತ್ತಿದೆ.

96
00:16:58,645 --> 00:17:01,218
ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ, ನನ್ನ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ:

97
00:17:02,001 --> 00:17:03,043
"ಗ್ಲಿಬ್".

98
00:17:03,658 --> 00:17:05,189
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು "ಗ್ಲಿಬ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಿಲ್ಲ.

99
00:17:06,169 --> 00:17:08,346
ಬಹುಶಃ ನೀವು ಆ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

100
00:17:09,847 --> 00:17:11,764
ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಅದು ಗ್ಲಿಬ್ ಆಗಿತ್ತು.

101
00:17:15,756 --> 00:17:18,142
ಅಥವಾ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸುಳ್ಳು.

102
00:17:18,913 --> 00:17:19,955
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

103
00:17:21,289 --> 00:17:22,331
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

104
00:17:23,603 --> 00:17:25,968
ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಅದು ಅಲ್ಲ.

105
00:18:58,786 --> 00:19:01,161
ಇನ್ಹೇಲ್ ಮಾಡಿ. ಐದು ಲೆಕ್ಕದಲ್ಲಿ...

106
00:19:03,048 --> 00:19:04,454
ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

107
00:19:04,621 --> 00:19:09,518
ಕೇವಲ... ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿ. ಇನ್ಹೇಲ್ ಮಾಡಿ.

108
00:19:09,550 --> 00:19:12,113
ಇನ್ಹೇಲ್, ಐದಕ್ಕೆ ಎಣಿಕೆಯಲ್ಲಿ...

109
00:19:14,115 --> 00:19:16,417
ಇನ್ಹೇಲ್ ಮಾಡಿ. ಎರಡು...

110
00:19:20,899 --> 00:19:24,504
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರು, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರು. ಹೇಗೆ ಉಸಿರಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

111
00:19:25,254 --> 00:19:26,296
ಇನ್ಹೇಲ್ ಮಾಡಿ.

112
00:19:27,412 --> 00:19:30,850
2, 3, 4, 5, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

113
00:19:32,403 --> 00:19:36,467
2, 3, 4, 5, ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.

114
00:19:36,468 --> 00:19:38,311
2, 3, 4 - ಒಳ್ಳೆಯದು.

115
00:19:38,457 --> 00:19:39,499
ಊಹಿಸಿ,

116
00:19:39,937 --> 00:19:44,542
ನಿಮ್ಮ ಥಿಸಲ್ ಗರಿಗಳ ಮೇಲೆ ನೀವು ಬೀಸುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ...

117
00:19:45,221 --> 00:19:46,742
ಶಾಂತವಾಗಿ, ಶಾಂತವಾಗಿ ...

118
00:19:50,295 --> 00:19:53,702
ಹೌದು, ಹೌದು, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

119
00:19:58,424 --> 00:19:59,466
ಅದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

120
00:20:01,070 --> 00:20:03,206
ಬದಲಾವಣೆ ಆಗುತ್ತೆ ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದೆ.

121
00:20:04,488 --> 00:20:06,926
ನೀವು ಇನ್ನೂ ದುಃಖಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಆದರೆ ನೀವು ಹೊಸ ಹಂತದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

122
00:20:13,461 --> 00:20:14,475
ಯಾವ ಹಂತ?

123
00:20:14,477 --> 00:20:15,519
ಆತಂಕ.

124
00:20:17,692 --> 00:20:18,734
ಆತಂಕವೇ?

125
00:20:18,848 --> 00:20:19,890
ಹೌದು.

126
00:20:20,953 --> 00:20:22,047
ಇದು ಭೌತಿಕ.

127
00:20:26,143 --> 00:20:27,278
ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ.

128
00:20:27,372 --> 00:20:28,549
ಇಲ್ಲ, ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಲ್ಲ.

129
00:20:29,988 --> 00:20:32,290
ನಿಮ್ಮ ದುಃಖವು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

130
00:20:33,635 --> 00:20:36,542
ಆತಂಕದ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವು ದೈಹಿಕವಾಗಿದೆ:

131
00:20:36,980 --> 00:20:38,272
ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆ ಮಂತ್ರಗಳು,

132
00:20:39,304 --> 00:20:40,346
ಒಣ ಬಾಯಿ,

133
00:20:41,357 --> 00:20:42,878
ವಿಕೃತ ಶ್ರವಣ,

134
00:20:43,285 --> 00:20:44,327
ನಡುಗುವುದು,

135
00:20:44,650 --> 00:20:46,129
ಭಾರೀ ಉಸಿರಾಟ,

136
00:20:46,224 --> 00:20:47,474
ವೇಗದ ನಾಡಿ,

137
00:20:47,776 --> 00:20:48,818
ವಾಕರಿಕೆ...

138
00:20:59,750 --> 00:21:00,792
ಹೇ!

139
00:21:07,534 --> 00:21:08,564
ಸುಲಭ.

140
00:21:08,566 --> 00:21:10,129
ನಿಮ್ಮ ಚಿಕಿತ್ಸಕನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ಕ್ರೂ ಮಾಡಬೇಡಿ.

141
00:21:11,390 --> 00:21:13,620
ನಿಮ್ಮ ಚಿಕಿತ್ಸಕ ಅದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

142
00:21:16,444 --> 00:21:18,080
ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಚಲಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ

143
00:21:18,997 --> 00:21:20,039
ಇದು ನಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.

144
00:21:20,497 --> 00:21:21,539
ಉಸಿರಾಟವನ್ನು ಮಾಡಿ.

145
00:21:23,596 --> 00:21:25,543
ಹೋಲ್ಡ್...

146
00:21:27,740 --> 00:21:28,782
ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.

147
00:21:30,315 --> 00:21:31,222
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯಾ?

148
00:21:32,356 --> 00:21:33,398
ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

149
00:21:36,616 --> 00:21:37,616
ನಂತರ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

150
00:21:42,233 --> 00:21:43,090
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಅದನ್ನೇ.

151
00:21:51,218 --> 00:21:55,813
ಮಾನ್ಯತೆ - ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.

152
00:21:56,949 --> 00:21:59,658
ಉಳಿದಂತೆ... ಬರೀ ಮಾತು.

153
00:22:01,401 --> 00:22:05,441
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭಯಪಡಿಸುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ನೀವು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.

154
00:22:06,601 --> 00:22:08,991
ತದನಂತರ ಭಯವು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಕಲಿಯುವಿರಿ.

155
00:22:11,682 --> 00:22:13,750
ನೀವು ಭಯಪಡುವ ವಿಷಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮಾಡೋಣ.

156
00:22:15,237 --> 00:22:18,121
ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಭಯಪಡುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಇರಿಸುತ್ತೀರಿ.

157
00:22:24,469 --> 00:22:26,221
ಆದರೆ ನಾನು ಏನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

158
00:22:29,128 --> 00:22:32,254
ಸುಮ್ಮನೆ... ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

159
00:22:34,292 --> 00:22:35,136
ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

160
00:22:35,599 --> 00:22:36,641
ಸರಿ.

161
00:22:43,589 --> 00:22:44,985
ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ...

162
00:22:47,848 --> 00:22:51,270
ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಸ್ತುವಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಭಯಪಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

163
00:23:52,421 --> 00:23:53,463
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ!

164
00:24:38,147 --> 00:24:39,855
ಇದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

165
00:24:44,348 --> 00:24:46,735
ಸ್ಟುಪ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಮೂರ್ಖತನದ ವಿಷಯ.

166
00:24:52,575 --> 00:24:53,860
ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ...

167
00:24:55,633 --> 00:24:57,039
ನೀವು ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಹೆದರುತ್ತೀರಿ,

168
00:24:57,500 --> 00:24:59,560
ಬಹುಶಃ ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಲು ಸುಲಭವಾಗಬಹುದು

169
00:24:59,947 --> 00:25:01,353
ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ?

170
00:25:02,053 --> 00:25:04,582
ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?

171
00:25:07,166 --> 00:25:08,403
ಕೆಟ್ಟ ಸ್ಥಳ ಯಾವುದು?

172
00:25:11,848 --> 00:25:12,994
ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್?

173
00:25:18,017 --> 00:25:19,059
ಬೀದಿ?

174
00:25:20,455 --> 00:25:21,497
ಒಂದು ಅಂಗಡಿ?

175
00:25:24,415 --> 00:25:25,457
ಉದ್ಯಾನವನ?

176
00:25:29,558 --> 00:25:30,776
ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಭೇಟಿ ಮಾಡುವುದು, ಬಹುಶಃ.

177
00:25:43,454 --> 00:25:44,731
ಕಾಡುಗಳು.

178
00:25:46,703 --> 00:25:47,840
ಕಾಡುಗಳು?

179
00:25:52,739 --> 00:25:53,781
ಕಾಡು, ಹೌದು.

180
00:25:53,823 --> 00:25:55,604
ಇದು ತಮಾಷೆ ಏಕೆಂದರೆ

181
00:25:55,792 --> 00:25:58,532
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾಡಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

182
00:26:01,102 --> 00:26:02,661
ಕಾಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೆದರುತ್ತದೆ?

183
00:26:04,279 --> 00:26:06,310
ನಿಮಗೆ ಏನು ಭಯವಾಗುತ್ತದೆ ... ಅಲ್ಲಿ?

184
00:26:11,296 --> 00:26:12,338
ಎಲ್ಲವೂ.

185
00:26:19,220 --> 00:26:22,087
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಏನಾಗಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ.

186
00:26:30,007 --> 00:26:31,049
ಎಹ್?

187
00:26:33,620 --> 00:26:35,320
ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಮರವಾಗಿದೆಯೇ?

188
00:26:42,836 --> 00:26:43,919
ಈಡನ್.

189
00:26:43,920 --> 00:26:45,484
ಈಡನ್?

190
00:26:50,910 --> 00:26:53,104
ನಾವು ಏನು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ...

191
00:26:54,538 --> 00:26:58,501
ಪಿರಮಿಡ್‌ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಈಡನ್‌ನ ಸುತ್ತ ಉದ್ಯಾನವನ?

192
00:27:00,743 --> 00:27:04,195
ಇಲ್ಲ... ಸಾಕಷ್ಟು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

193
00:27:16,064 --> 00:27:17,106
ಸಂ.

194
00:27:24,534 --> 00:27:25,785
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

195
00:27:27,141 --> 00:27:28,183
ಸರಿ.

196
00:27:45,080 --> 00:27:46,853
ಇದು, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

197
00:27:46,854 --> 00:27:48,939
- ಕ್ಷಮಿಸಿ. - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

198
00:27:49,774 --> 00:27:51,338
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

199
00:28:32,145 --> 00:28:34,123
ನಿಮ್ಮ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.

200
00:28:35,674 --> 00:28:36,883
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.

201
00:28:42,578 --> 00:28:44,851
ನಿಮ್ಮ ಕೆಳಗಿರುವ ಆಸನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ.

202
00:28:47,697 --> 00:28:50,189
ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಅನುಭವಿಸಿ...

203
00:28:51,565 --> 00:28:52,689
ನಿನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ...

204
00:28:54,655 --> 00:28:55,592
ಅದೊಂದು ಚೆಂದದ ಭಾವ.

205
00:28:58,460 --> 00:29:00,781
ನೀವು ಏನನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರೋ ಅದು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಉಷ್ಣತೆ ...

206
00:29:01,677 --> 00:29:02,940
ಮತ್ತು ಭಾರ.

207
00:29:05,861 --> 00:29:07,816
ನಿಮ್ಮ ಉಸಿರು ಆಳವಾಗಿದೆ ...

208
00:29:09,883 --> 00:29:14,472
ನಿಯಮಿತ... ಸರಾಗಗೊಳಿಸುವಿಕೆ.

209
00:29:15,233 --> 00:29:16,275
ಈಗ...

210
00:29:17,912 --> 00:29:19,237
ನೀವು ಈಡನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

211
00:29:21,544 --> 00:29:24,273
ನೀವು ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಈಡನ್‌ಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

212
00:29:28,041 --> 00:29:29,668
ನೀವು ಏನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ.

213
00:29:35,821 --> 00:29:37,228
ನಾನು ಸೇತುವೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

214
00:29:39,090 --> 00:29:40,157
ಸಂಜೆಯಾಗಿದೆ.

215
00:29:42,997 --> 00:29:44,926
ಬಹುತೇಕ ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

216
00:29:47,472 --> 00:29:49,346
ಸದ್ದು ಮಾಡದೆ ನೀರು ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ.

217
00:29:52,963 --> 00:29:55,135
ಇಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಕತ್ತಲೆ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ.

218
00:29:58,109 --> 00:29:59,308
ನಾನು ಅದರೊಳಗೆ ನಡೆಯುತ್ತೇನೆ.

219
00:30:13,829 --> 00:30:19,198
ಪುಟ್ಟ ಜಿಂಕೆಗಳು... ಜರೀಗಿಡಗಳ ನಡುವೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿವೆ. ಎಂದಿನಂತೆ.

220
00:30:21,211 --> 00:30:23,693
ಅಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದು ಕಷ್ಟವೇ?

221
00:30:25,112 --> 00:30:28,021
ಇಲ್ಲ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ.

222
00:30:30,264 --> 00:30:32,016
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಬಹುತೇಕ ಸರಿಯಾಗಿದೆ.

223
00:30:42,227 --> 00:30:44,010
ಮರಗಳ ನಡುವೆ,

224
00:30:45,360 --> 00:30:46,343
ಇಳಿಜಾರಿನ ಮೇಲೆ,

225
00:30:48,310 --> 00:30:50,014
ಇದೆಯೇ? ನರಿ ರಂಧ್ರ.

226
00:30:54,395 --> 00:30:55,646
ಅಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತದೆ?

227
00:30:59,258 --> 00:31:00,342
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಳಲಾರೆ.

228
00:31:02,533 --> 00:31:05,036
ಇದು ಸುಲಭವಾಗಿರಬೇಕು, ಹಾದುಹೋಗಬೇಕು.

229
00:31:06,225 --> 00:31:07,299
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ,

230
00:31:08,436 --> 00:31:10,334
ಇದು ಮಣ್ಣಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುವಂತಿದೆ.

231
00:31:21,661 --> 00:31:22,641
ಕಾಂಡವು ದಪ್ಪವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

232
00:31:26,334 --> 00:31:28,086
ಮರವು ತುಂಬಾ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕೊಳೆಯುತ್ತದೆ.

233
00:31:30,860 --> 00:31:33,717
ಇದು ವಿಚಿತ್ರ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

234
00:31:35,804 --> 00:31:37,045
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

235
00:31:43,970 --> 00:31:45,085
ಈಗ...

236
00:31:47,026 --> 00:31:49,821
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು, ನೀವು ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

237
00:31:53,169 --> 00:31:54,243
ಹೌದು, ನಾನೇ.

238
00:31:58,123 --> 00:32:02,493
ನಾನು ಎತ್ತರದ ಹುಲ್ಲಿನ ಮೂಲಕ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

239
00:32:02,889 --> 00:32:03,911
ನಂತರ ಒಳಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ.

240
00:32:05,069 --> 00:32:05,997
ಒಳಗೆ ಹೋಗಬೇಡ.

241
00:32:08,010 --> 00:32:09,678
ಇದು ನೀವು ಭಯಪಡುವ ಹೊರಗಿನದು.

242
00:32:09,700 --> 00:32:10,878
ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಬೇಡ.

243
00:32:12,140 --> 00:32:13,349
ಸಂ.

244
00:32:14,550 --> 00:32:16,031
ಹಸಿರು ಮೇಲೆ ಮಲಗು.

245
00:32:19,566 --> 00:32:21,026
ನಾನು ಮಲಗಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

246
00:32:21,235 --> 00:32:22,820
ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಮಲಗು.

247
00:32:26,450 --> 00:32:28,212
ಎಲ್ಲಾ ಸಸ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ?

248
00:32:28,249 --> 00:32:29,975
ಹೌದು, ಸಸ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಮಲಗು.

249
00:32:44,837 --> 00:32:45,838
ನೀವು ಮಲಗಿದ್ದೀರಾ?

250
00:32:48,050 --> 00:32:49,030
ಹೌದು.

251
00:32:51,105 --> 00:32:52,064
ಒಳ್ಳೆಯದು.

252
00:32:52,753 --> 00:32:54,296
ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ ಹೇಗಿದೆ?

253
00:32:57,332 --> 00:32:58,333
ಹಸಿರು.

254
00:32:59,866 --> 00:33:01,451
ಇದೆಲ್ಲ ತುಂಬಾ ಹಸಿರು.

255
00:33:04,257 --> 00:33:05,101
ಒಳ್ಳೆಯದು.

256
00:33:07,428 --> 00:33:09,253
ಈಗ ನಾನು ಕೇಳುವ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವೆಯಾ?

257
00:33:12,048 --> 00:33:12,913
ಹೌದು.

258
00:33:14,019 --> 00:33:15,249
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

259
00:33:18,139 --> 00:33:19,192
ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು...

260
00:33:20,715 --> 00:33:22,602
ಹಸಿರು ಕರಗಲು.

261
00:33:24,605 --> 00:33:25,637
ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಬೇಡಿ.

262
00:33:27,098 --> 00:33:29,945
ಕೇವಲ - ತಿರುಗಿ - ಹಸಿರು.

263
00:33:39,906 --> 00:33:42,179
ಏನೇ ಆಗಲಿ: ನೀವು ಅಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

264
00:33:45,621 --> 00:33:47,602
ಇಷ್ಟವಾದರೆ ಭಯ ಬರಲಿ.

265
00:33:48,156 --> 00:33:52,327
ನೆನಪಿಡಿ: ಮನಸ್ಸು ಏನನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಂಬಬಹುದು, ಅದು ಸಾಧಿಸಬಹುದು.

266
00:34:46,196 --> 00:34:47,207
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

267
00:34:48,115 --> 00:34:49,293
ನೆಲ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ.

268
00:34:50,504 --> 00:34:52,037
ನೆಲ ಉರಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ.

269
00:34:57,888 --> 00:34:58,826
ಹೋಗಲೇಬೇಕು.

270
00:35:19,613 --> 00:35:22,752
ನಾನು ಮಲಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ.

271
00:35:25,693 --> 00:35:26,694
ಖಂಡಿತ.

272
00:35:27,957 --> 00:35:29,031
ಹೌದು, ನಾವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

273
00:38:04,703 --> 00:38:05,798
ನಾವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬಾರದು?

274
00:38:13,349 --> 00:38:14,412
ಹೌದು.

275
00:38:16,676 --> 00:38:17,656
ಹೌದು, ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು.

276
00:39:26,920 --> 00:39:27,910
ನಿಧಾನವಾಗಿ...

277
00:39:31,467 --> 00:39:32,541
ಅದರೊಂದಿಗೆ ಇರಿ.

278
00:39:38,486 --> 00:39:39,841
ಅದು ನೋಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

279
00:39:40,520 --> 00:39:42,459
ಉಳಿಯಿರಿ! ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ!

280
00:42:55,492 --> 00:42:57,931
ಇದು ಕೇವಲ ಸ್ಟುಪಿಡ್ ಅಕಾರ್ನ್ಸ್.

281
00:44:31,152 --> 00:44:32,131
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

282
00:44:33,133 --> 00:44:34,112
ನಾನು ಕೇವಲ...

283
00:44:35,864 --> 00:44:38,981
ಸ್ವಲ್ಪ ವ್ಯಾಯಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.

284
00:44:40,556 --> 00:44:42,953
ಇದು ... ಇದು ಒಂದು ಹಾಗೆ ...

285
00:44:45,362 --> 00:44:46,571
ಇದು ಒಂದು ಆಟದ ಹಾಗೆ.

286
00:44:46,957 --> 00:44:49,250
ನೀನು ನಿನ್ನೆ ನನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದೆ.

287
00:44:49,511 --> 00:44:50,741
ಓಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.

288
00:44:51,012 --> 00:44:53,493
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹುಲ್ಲು ಅನುಭವಿಸಬೇಕು.

289
00:44:54,890 --> 00:44:56,432
ನೀವು ಈ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ...

290
00:44:58,560 --> 00:44:59,852
ಈ ಕಲ್ಲಿಗೆ.

291
00:45:01,719 --> 00:45:03,136
ಬಹಳ ಭಯಾನಕ, ಹೌದಾ?

292
00:45:04,565 --> 00:45:05,524
ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?

293
00:45:07,233 --> 00:45:08,212
ಹೌದು.

294
00:45:09,193 --> 00:45:10,225
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸವಾರಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

295
00:45:12,060 --> 00:45:13,655
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೊದಲ ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

296
00:45:16,710 --> 00:45:18,263
ನನ್ನ ಜೊತೆ ಇರು.

297
00:45:19,837 --> 00:45:20,681
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

298
00:45:21,245 --> 00:45:22,913
ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಪಾದವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ.

299
00:45:23,434 --> 00:45:25,227
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದೇನೆ.

300
00:45:26,030 --> 00:45:27,103
ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

301
00:45:27,140 --> 00:45:28,375
ಹೌದು, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು.

302
00:45:29,084 --> 00:45:32,138
ನೀವು ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು. ನಾನು ತಿನ್ನುವೆ ಹಾಗೆ.

303
00:45:32,295 --> 00:45:34,223
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತೇವೆ.

304
00:45:34,505 --> 00:45:37,121
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ಸರಿ? ಈಗ...

305
00:45:37,581 --> 00:45:39,207
ಸರಿ, ಈಗ ಉಸಿರಾಡು.

306
00:45:39,947 --> 00:45:41,291
ಬಂಡೆಯಿಂದ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕೋಣ.

307
00:45:42,199 --> 00:45:43,939
ಮತ್ತು ಆ ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ.

308
00:45:45,004 --> 00:45:45,900
ಕೆಳಗಿಳಿಯಿರಿ.

309
00:45:46,442 --> 00:45:48,902
ನೋಡಿ? ಏನಾಯಿತು?

310
00:45:49,247 --> 00:45:51,363
ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿರಿ. ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಉಸಿರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.

311
00:45:51,436 --> 00:45:53,145
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ.

312
00:45:53,182 --> 00:45:54,855
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

313
00:45:54,897 --> 00:45:57,117
ಸರಿಯೇ? ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿರಿ.

314
00:45:57,154 --> 00:45:59,338
ಐದು, ಐದು ಮತ್ತು ಐದು.

315
00:46:03,362 --> 00:46:04,477
ನೀವು ಬಹುತೇಕ ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

316
00:46:05,280 --> 00:46:07,083
ನೀವು ಬಹುತೇಕ ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

317
00:46:10,201 --> 00:46:11,431
...ಐದು.

318
00:46:16,560 --> 00:46:18,290
ನಾವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ನಾವಿದ್ದೇವೆ.

319
00:46:18,406 --> 00:46:19,385
ಅಲ್ಲಿ, ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.

320
00:46:24,775 --> 00:46:25,984
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

321
00:46:29,727 --> 00:46:30,800
ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಲಿತಿದ್ದೀರಿ.

322
00:46:33,574 --> 00:46:34,762
ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೇ?

323
00:46:39,454 --> 00:46:40,475
ಸುಂದರವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

324
00:46:42,706 --> 00:46:43,738
ಸುಂದರವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

325
00:47:35,468 --> 00:47:37,063
ನಾನು ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

326
00:47:58,184 --> 00:47:59,935
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ.

327
00:48:02,052 --> 00:48:03,949
ಹೌದು, ಇದು ಸಾಧ್ಯತೆ ತೋರುತ್ತದೆ.

328
00:48:06,472 --> 00:48:08,046
ಇದು ಭಯ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

329
00:48:13,759 --> 00:48:17,407
ನನಗೆ ಭಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ.

330
00:48:20,118 --> 00:48:22,401
ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಏನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು?

331
00:48:29,001 --> 00:48:30,095
ನನಗೆ ಒಂದು ಶಬ್ದ ಕೇಳಿಸಿತು.

332
00:48:52,082 --> 00:48:53,082
ನಿಕ್?

333
00:48:56,596 --> 00:48:57,805
ನಿಕ್!

334
00:49:04,707 --> 00:49:05,843
ನಿಕ್!

335
00:49:16,164 --> 00:49:17,029
ನಿಕ್!

336
00:49:23,816 --> 00:49:24,681
ನಿಕ್!

337
00:50:31,204 --> 00:50:32,767
ನಿಕ್ ಕಿರುಚಿದ್ದು ನಿಮಗೆ ಕೇಳಿಸಲಿಲ್ಲ.

338
00:50:37,500 --> 00:50:38,740
ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲ.

339
00:50:39,262 --> 00:50:42,957
ಮತ್ತು ನೀವು ತರ್ಕಬದ್ಧವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಅನುಭವಿಸಿದ ಕಾರಣ,

340
00:50:42,994 --> 00:50:45,610
ನೀವು ಈಡನ್ ಅನ್ನು ಪಿರಮಿಡ್ ಚಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದೀರಿ.

341
00:50:51,397 --> 00:50:54,044
ಈಡನ್ ನಿಮ್ಮ ಭಯವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ವೇಗವರ್ಧಕವಾಗಿದೆ.

342
00:50:54,337 --> 00:50:56,130
ನೀವು ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ...

343
00:50:56,818 --> 00:50:59,288
ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಘಟನೆಯನ್ನು ಒಂದು ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ.

344
00:51:01,134 --> 00:51:03,479
ನೀವು ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಾಗ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದು ಸಹಜ.

345
00:51:04,272 --> 00:51:07,639
ಅಪಾಯವು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಭಯವು ನಿಮ್ಮ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ,

346
00:51:07,983 --> 00:51:11,642
ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಅಡ್ರಿನಾಲಿನ್ ಅನ್ನು ಹೋರಾಟ ಅಥವಾ ಹಾರಾಟಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

347
00:51:13,477 --> 00:51:17,125
ಆದರೆ ನೀವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಪ್ಯಾನಿಕ್ ಆಗಿದೆ, ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ.

348
00:51:17,783 --> 00:51:19,659
ಕಿರುಚಾಟ ನಿಜವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

349
00:51:30,627 --> 00:51:31,742
ನಿಲ್ಲಿಸು!

350
00:51:34,953 --> 00:51:36,621
ಶಾಂತವಾಗು.

351
00:51:37,580 --> 00:51:39,081
ನೀನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬಾರದಿತ್ತು.

352
00:51:40,770 --> 00:51:43,042
ನೀನು ತುಂಬಾ ದುರಹಂಕಾರಿ.

353
00:51:45,191 --> 00:51:46,900
ಆದರೆ ಇದು ಉಳಿಯದೇ ಇರಬಹುದು.

354
00:51:48,829 --> 00:51:50,059
ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ?

355
00:52:01,954 --> 00:52:05,602
ಓಕ್ ಮರಗಳು ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ.

356
00:52:06,760 --> 00:52:12,691
ಅವರು ಪ್ರತಿ ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಮರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉತ್ಪಾದಿಸಬೇಕು, ಅದು ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

357
00:52:13,234 --> 00:52:14,776
ನಿಮಗೆ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ

358
00:52:15,434 --> 00:52:19,061
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನಿಕ್ ಜೊತೆ ಹೊರಗಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು ನನಗೆ ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು.

359
00:52:25,755 --> 00:52:28,100
ಅಕಾರ್ನ್ಗಳು ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದವು, ತುಂಬಾ ...

360
00:52:30,175 --> 00:52:33,052
ಬೀಳುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು, ಬೀಳುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು,

361
00:52:34,512 --> 00:52:36,826
ಮತ್ತು ಸಾಯುವ, ಮತ್ತು ಸಾಯುವ.

362
00:52:42,873 --> 00:52:44,301
ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ...

363
00:52:46,928 --> 00:52:49,992
ಈಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದ ಎಲ್ಲವೂ,

364
00:52:51,411 --> 00:52:52,985
ಬಹುಶಃ ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿತ್ತು.

365
00:52:56,311 --> 00:53:00,345
ನಾನು ಮೊದಲು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ್ದನ್ನು ಈಗ ನಾನು ಕೇಳಬಲ್ಲೆ.

366
00:53:03,827 --> 00:53:07,694
ಸಾಯುವ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳ ಕೂಗು.

367
00:53:12,845 --> 00:53:16,170
ಇದೆಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಸ್ಪರ್ಶದಾಯಕವಾಗಿದೆ ...

368
00:53:17,567 --> 00:53:19,516
ಅದು ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದರೆ.

369
00:53:23,468 --> 00:53:25,167
ಅಕಾರ್ನ್ಸ್ ಅಳುವುದಿಲ್ಲ.

370
00:53:27,148 --> 00:53:28,795
ಅದು ನನಗಂತೂ ಗೊತ್ತು.

371
00:53:29,911 --> 00:53:31,453
ಭಯ ಎಂದರೆ ಅದುವೇ.

372
00:53:32,986 --> 00:53:35,602
ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು ವಾಸ್ತವವನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ ...

373
00:53:37,365 --> 00:53:38,928
ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.

374
00:53:45,350 --> 00:53:46,809
ಸೈತಾನನ ಚರ್ಚ್ -

375
00:53:46,846 --> 00:53:48,269
ಸೈತಾನ? ಯೇಸು!

376
00:53:48,708 --> 00:53:50,242
ಪ್ರಕೃತಿ ಸೈತಾನನ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ.

377
00:53:52,262 --> 00:53:53,231
ಏನು?

378
00:53:56,839 --> 00:53:58,204
ಸರಿ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

379
00:54:00,123 --> 00:54:01,353
ಅದು ಅವನ ಸಹೋದರ.

380
00:54:33,785 --> 00:54:34,650
ನಿಕ್?

381
00:54:36,496 --> 00:54:38,612
ಕಳೆದ ಬಾರಿ ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಾದರು.

382
00:54:41,573 --> 00:54:44,325
ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊರಗಿದ್ದನು.

383
00:54:44,961 --> 00:54:48,192
ಅವರು ನನಗಾಗಿ ಇರಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿರಬಹುದು.

384
00:56:52,752 --> 00:56:54,294
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿದ ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತೀಯ.

385
00:56:55,702 --> 00:56:56,900
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾನು ಮಾಡಿದೆ.

386
00:57:04,115 --> 00:57:06,940
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

387
00:57:11,204 --> 00:57:12,288
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯತಮೆ.

388
00:57:22,067 --> 00:57:24,183
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

389
00:57:26,550 --> 00:57:28,103
ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಬಹಳಷ್ಟು...

390
00:57:29,041 --> 00:57:30,187
ಹುಚ್ಚು ಕನಸುಗಳು.

391
00:57:31,470 --> 00:57:34,389
ಆಧುನಿಕ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಕನಸುಗಳು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

392
00:57:35,984 --> 00:57:37,620
ಫ್ರಾಯ್ಡ್ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

393
00:57:40,990 --> 00:57:42,032
ಹೌದು.

394
00:57:58,398 --> 00:57:59,649
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

395
00:57:59,858 --> 00:58:01,140
ನೋಡು!

396
00:58:03,799 --> 00:58:05,164
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

397
00:58:14,307 --> 00:58:15,558
ನಾನು ಗುಣಮುಖನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

398
00:58:18,018 --> 00:58:19,477
ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

399
00:58:23,002 --> 00:58:24,305
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

400
00:58:31,415 --> 00:58:33,510
ನೀನು ನನಗೋಸ್ಕರ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ?

401
01:00:45,680 --> 01:00:48,871
ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಆಳ್ವಿಕೆ.

402
01:05:09,673 --> 01:05:11,633
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

403
01:05:12,156 --> 01:05:13,543
ಇದು ಪಾತ್ರಾಭಿನಯದಂತಿದೆ.

404
01:05:15,619 --> 01:05:16,651
ನನ್ನ ಪಾತ್ರ...

405
01:05:17,486 --> 01:05:18,654
ಆಗಿದೆ...

406
01:05:19,269 --> 01:05:21,271
ನಿಮ್ಮ ಭಯವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಆಲೋಚನೆಗಳು ...

407
01:05:22,159 --> 01:05:23,358
ನಿಮ್ಮ...

408
01:05:23,463 --> 01:05:24,735
ತರ್ಕಬದ್ಧ ಚಿಂತನೆಯಾಗಿದೆ.

409
01:05:30,618 --> 01:05:31,671
ನಾನು ಪ್ರಕೃತಿ...

410
01:05:33,194 --> 01:05:34,831
ನೀವು ಪ್ರಕೃತಿ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳು.

411
01:05:43,563 --> 01:05:45,315
ಸರಿ, ಮಿಸ್ಟರ್ ನೇಚರ್.

412
01:05:48,507 --> 01:05:49,789
ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

413
01:05:53,733 --> 01:05:55,412
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ನೋಯಿಸಲು.

414
01:06:02,390 --> 01:06:03,328
ಹೇಗೆ?

415
01:06:05,238 --> 01:06:06,447
ನೀವು ಹೇಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

416
01:06:14,271 --> 01:06:15,564
ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸುವ ಮೂಲಕ?

417
01:06:19,486 --> 01:06:20,560
ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ.

418
01:06:23,846 --> 01:06:25,212
ಪ್ರಕೃತಿ ನನಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಲಾರದು.

419
01:06:26,298 --> 01:06:28,196
ನೀವು ಹೊರಗಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಸಿರು.

420
01:06:28,603 --> 01:06:30,282
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.

421
01:06:33,234 --> 01:06:34,464
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

422
01:06:36,760 --> 01:06:39,002
ನಾನು ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ...

423
01:06:42,851 --> 01:06:43,831
ಒಳಗೆ.

424
01:06:46,586 --> 01:06:48,411
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಮನುಷ್ಯರ ಸ್ವಭಾವ.

425
01:06:49,913 --> 01:06:51,467
ಓಹ್, ಅಂತಹ ಪ್ರಕೃತಿ.

426
01:06:56,797 --> 01:06:58,465
ಪ್ರಕೃತಿಯ ರೀತಿಯ

427
01:06:58,560 --> 01:07:02,774
ಜನರು ಮಹಿಳೆಯರ ವಿರುದ್ಧ ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

428
01:07:02,816 --> 01:07:04,662
ನಾನು ನಿಖರವಾಗಿ ಅದು.

429
01:07:05,215 --> 01:07:10,315
ನಾನು ಇಲ್ಲಿರುವಾಗ ಅಂತಹ ಸ್ವಭಾವವು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು.

430
01:07:11,755 --> 01:07:14,738
ಆ ರೀತಿಯ ಸ್ವಭಾವವು ನನ್ನ ಪ್ರಬಂಧಕ್ಕೆ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು.

431
01:07:18,024 --> 01:07:20,350
ಆದರೆ ನೀವು ಈಡನ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಬಾರದು.

432
01:07:23,542 --> 01:07:24,605
ಈಡನ್ ಏನು ಮಾಡಿದನು?

433
01:07:25,639 --> 01:07:28,778
ನನ್ನ ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ.

434
01:07:31,762 --> 01:07:34,108
ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವವು ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿದ್ದರೆ,

435
01:07:35,371 --> 01:07:37,050
ನಂತರ ಅದು ಹಾಗೆಯೇ ಹೋಗುತ್ತದೆ ...

436
01:07:37,086 --> 01:07:39,135
ಸ್ವಭಾವಕ್ಕಾಗಿ...

437
01:07:40,158 --> 01:07:41,221
ಮಹಿಳೆಯರ?

438
01:07:44,122 --> 01:07:45,300
ಸ್ತ್ರೀ ಸ್ವಭಾವ?

439
01:07:45,687 --> 01:07:47,929
ಎಲ್ಲಾ ಸಹೋದರಿಯರ ಸ್ವಭಾವ.

440
01:07:50,798 --> 01:07:55,178
ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ - ಪ್ರಕೃತಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

441
01:07:56,535 --> 01:07:58,642
ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

442
01:07:59,434 --> 01:08:05,030
ನಿಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಳಸಿದ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಮಹಿಳೆಯರ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಡಿದ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ.

443
01:08:05,067 --> 01:08:08,091
ಆದರೆ ಹೆಣ್ಣಿನ ದುಷ್ಟತನಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆ ಎಂದು ಓದಿದ್ದೀರಾ?

444
01:08:08,843 --> 01:08:12,295
ನೀವು ಆ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಬಂಧವಾಗಿತ್ತು.

445
01:08:13,109 --> 01:08:14,840
ಬದಲಾಗಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

446
01:08:15,665 --> 01:08:17,187
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

447
01:08:19,357 --> 01:08:20,473
ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ.

448
01:08:21,204 --> 01:08:22,935
ಯಾಕೆ ಹೇಳಿದ್ದೆನೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

449
01:08:24,468 --> 01:08:26,335
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

450
01:08:38,571 --> 01:08:39,874
ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ.

451
01:08:40,845 --> 01:08:41,825
ಏನು?

452
01:08:41,940 --> 01:08:43,911
ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

453
01:08:44,631 --> 01:08:45,663
ಸಂ.

454
01:08:45,862 --> 01:08:47,280
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ.

455
01:08:47,646 --> 01:08:48,626
ಇಲ್ಲ!

456
01:08:49,106 --> 01:08:50,858
ನನಗೆ ಸಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

457
01:08:51,547 --> 01:08:54,551
ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

458
01:09:06,035 --> 01:09:07,651
ಆಗ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

459
01:09:11,032 --> 01:09:12,690
ಸರಿ.

460
01:09:13,650 --> 01:09:15,058
ಬಹುಶಃ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

461
01:09:15,068 --> 01:09:16,017
ಹೌದು.

462
01:10:13,158 --> 01:10:14,461
ಮತ್ತೆ.

463
01:10:15,118 --> 01:10:16,421
ಮತ್ತೆ.

464
01:10:21,690 --> 01:10:23,619
ರೆಗೆನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್

465
01:10:24,037 --> 01:10:25,705
ಆಲಿಕಲ್ಲು ಚಂಡಮಾರುತವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.

466
01:11:09,693 --> 01:11:12,770
ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

467
01:11:14,710 --> 01:11:16,890
ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದು ...

468
01:11:17,505 --> 01:11:19,382
ಚಿಕಿತ್ಸೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ.

469
01:11:21,636 --> 01:11:26,329
ಕೇವಲ ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಅಮಾಯಕ ಮಹಿಳೆಯರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

470
01:11:26,486 --> 01:11:27,831
ಕೇವಲ ಮಹಿಳೆ ಎಂಬುದಕ್ಕಾಗಿ?

471
01:11:28,468 --> 01:11:29,917
ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. ಅನೇಕ.

472
01:11:31,556 --> 01:11:33,370
ಅವರು ದುಷ್ಟರಾಗಿದ್ದರಿಂದಲ್ಲ.

473
01:11:34,925 --> 01:11:35,832
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

474
01:11:36,948 --> 01:11:38,815
ಇದು ಕೇವಲ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ನಾನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇನೆ.

475
01:11:42,967 --> 01:11:46,044
ನೀವು ಮಾತನಾಡುವ ಕೆಟ್ಟದ್ದು ಒಂದು ಗೀಳು.

476
01:11:47,004 --> 01:11:50,310
ಗೀಳುಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸತ್ಯ.

477
01:11:51,635 --> 01:11:55,713
ನೀವು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮಾಡದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಆತಂಕಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

478
01:11:55,750 --> 01:11:56,907
ಇದು ಹಿಪ್ನಾಟಿಸಂನಂತಿದೆ.

479
01:11:56,944 --> 01:12:00,219
ನೀವು ಮಾಡದಿರುವದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಮೋಹನಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ...

480
01:12:01,221 --> 01:12:03,578
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ.

481
01:12:06,447 --> 01:12:07,469
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

482
01:12:08,408 --> 01:12:09,774
ಹೌದು, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

483
01:12:09,962 --> 01:12:12,893
ನೀವು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ? ಸರಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ.

484
01:12:34,067 --> 01:12:35,162
ಇದೇನಿದು?

485
01:12:35,881 --> 01:12:38,231
ಇದು ವೈದ್ಯಾಧಿಕಾರಿಯಿಂದ ಬಂದಿದ್ದು, ಇದು ಶವಪರೀಕ್ಷೆ ವರದಿಯ ಪ್ರತಿ.

486
01:12:42,464 --> 01:12:43,486
ಶವಪರೀಕ್ಷೆ?

487
01:12:46,198 --> 01:12:47,950
ಅವರು ಶವಪರೀಕ್ಷೆ ನಡೆಸಿದರು?

488
01:12:48,837 --> 01:12:50,912
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ.

489
01:12:53,782 --> 01:12:56,139
ಸರಿ ... ಅವರು ಏನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು?

490
01:12:57,599 --> 01:12:59,101
ಯಾವುದನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ ...

491
01:12:59,487 --> 01:13:00,811
ಪ್ರಕರಣದ ಮೇಲೆ ಬೇರಿಂಗ್.

492
01:13:02,199 --> 01:13:06,470
ಬಲಿಪಶುದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅಸಹಜತೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿರೂಪವಾಗಿದೆ

493
01:13:06,507 --> 01:13:09,719
ಅವನ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿನ ಮೂಳೆಗಳ, ಹಿಂದಿನ ದಿನಾಂಕದ.

494
01:13:11,796 --> 01:13:14,820
ನಾವು ಇದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.

495
01:13:29,716 --> 01:13:33,106
ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಕ್ ಅವರ ಶೂಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಹಾಕಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

496
01:13:39,166 --> 01:13:45,466
ಇದು ಸರಿ. ಎಷ್ಟು ವಿಚಿತ್ರ...

497
01:13:46,645 --> 01:13:48,178
ಆ ದಿನ ಮನಸಿನ ಸ್ಲಿಪ್?

498
01:13:48,700 --> 01:13:49,659
ಎಷ್ಟು ವಿಚಿತ್ರ.

499
01:15:00,474 --> 01:15:01,652
ಅವಳೇ.

500
01:15:05,492 --> 01:15:08,408
ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್! ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತೀಯ, ಅಲ್ಲವೇ?

501
01:15:10,127 --> 01:15:11,564
ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್!

502
01:15:12,909 --> 01:15:14,117
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿರುವೆ!

503
01:15:14,347 --> 01:15:15,440
ನಾನಲ್ಲ.

504
01:15:15,732 --> 01:15:16,903
ನಾನು ನಿನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

505
01:15:16,941 --> 01:15:18,670
- ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? - ಇಲ್ಲ!

506
01:15:33,713 --> 01:15:35,806
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ!

507
01:15:35,843 --> 01:15:37,035
ಹೌದು.

508
01:15:37,307 --> 01:15:38,880
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ!

509
01:15:39,090 --> 01:15:40,965
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ!

510
01:20:57,828 --> 01:20:58,994
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

511
01:21:02,933 --> 01:21:04,110
ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್!

512
01:21:05,714 --> 01:21:06,828
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

513
01:21:16,757 --> 01:21:17,777
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

514
01:21:32,737 --> 01:21:33,830
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

515
01:21:43,447 --> 01:21:44,457
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

516
01:21:50,552 --> 01:21:51,645
ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್!

517
01:22:03,574 --> 01:22:04,522
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

518
01:22:08,241 --> 01:22:09,334
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

519
01:22:13,929 --> 01:22:15,231
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ?

520
01:22:27,441 --> 01:22:29,534
ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.

521
01:22:31,306 --> 01:22:32,587
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

522
01:22:36,608 --> 01:22:37,587
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

523
01:24:03,836 --> 01:24:04,961
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

524
01:24:10,149 --> 01:24:11,378
ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್!

525
01:25:25,885 --> 01:25:26,947
ಹೊರಬನ್ನಿ!

526
01:25:27,500 --> 01:25:29,364
ಹೊರಬನ್ನಿ! ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್!

527
01:25:30,959 --> 01:25:32,136
ಹೊರಬನ್ನಿ!

528
01:25:34,126 --> 01:25:35,542
ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್!

529
01:25:36,334 --> 01:25:37,448
ಹೊರಬನ್ನಿ!

530
01:25:40,001 --> 01:25:41,084
ಹೊರಬನ್ನಿ!

531
01:26:02,399 --> 01:26:03,659
ಹೊರಬನ್ನಿ!

532
01:26:05,983 --> 01:26:07,181
ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್!

533
01:26:09,264 --> 01:26:10,357
ಹೊರಬನ್ನಿ!

534
01:27:13,239 --> 01:27:14,322
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

535
01:28:02,775 --> 01:28:06,889
ನೀವು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು ... ನನ್ನ ಕಾಲು.

536
01:28:29,726 --> 01:28:30,986
ನನಗೆ ವ್ರೆಂಚ್ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

537
01:29:38,941 --> 01:29:40,149
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಾ?

538
01:29:42,077 --> 01:29:43,129
ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ.

539
01:29:46,619 --> 01:29:48,348
ಮೂವರು ಭಿಕ್ಷುಕರು ಇನ್ನೂ ಬಂದಿಲ್ಲ.

540
01:29:49,869 --> 01:29:50,952
ಮೂವರು ಭಿಕ್ಷುಕರು?

541
01:29:53,963 --> 01:29:55,056
ಅದರ ಅರ್ಥವೇನು?

542
01:29:57,016 --> 01:30:00,880
ಮೂವರು ಭಿಕ್ಷುಕರು ಬಂದಾಗ ಯಾರಾದರೂ ಸಾಯಬೇಕು.

543
01:30:04,381 --> 01:30:05,401
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

544
01:30:30,759 --> 01:30:33,269
ಅಳುವ ಮಹಿಳೆ ಕುತಂತ್ರದ ಮಹಿಳೆ.

545
01:30:45,677 --> 01:30:49,229
ಕಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು, ತೊಡೆಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು,

546
01:30:51,365 --> 01:30:55,146
ಸ್ತನಗಳು, ಹಲ್ಲುಗಳು, ಕೂದಲು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು.

547
01:32:52,074 --> 01:32:53,157
ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

548
01:32:57,867 --> 01:32:58,887
ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

549
01:34:26,938 --> 01:34:29,115
ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜವಿಲ್ಲ.

550
01:34:57,962 --> 01:34:59,430
ಆದರೆ ಯಾವುದೂ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಿಲ್ಲ

551
01:34:59,733 --> 01:35:01,295
ಯಾವುದೂ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಿಲ್ಲ.

552
01:35:07,536 --> 01:35:08,598
ಇಲ್ಲ!

553
01:35:09,305 --> 01:36:09,572
ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು www.osdb.link/46r9h ನಲ್ಲಿ ರೇಟ್ ಮಾಡಿ
ಉತ್ತಮ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ